Autumn Vibes: Jak ocieplić wnętrze mieszkania | How to make your house cosier

Sunday, 7 October 2018

Autumn Vibes: Jak ocieplić wnętrze mieszkania | How to make your house cosier

Jesień już do nas dotarła! Jesień to magiczny sezon - pełen kolorów, ciepłych napojów, przytulnych sweterków i głównie deszczu. Nawet jeśli za oknem pada to nie oznacza, że w naszym domu musi być ponuro.

Autumn is here! Autumn is a magical season - full of colours, warm drinks, cosy sweaters and mostly rain. Even if it rains outside it doesn't mean that we can't bring some cosiness to our living space.

Jakie kolory popularne są w tym sezonie?

Jesień to sezon beży połączonych z intensywnymi czerwieniami i pomarańczami połączonymi z odrobiną intrygujących kolorów takich jak różne odmiany niebieskiego, zieleni czy nawet kolor tego roku - ultrafioletu.  Nawet jeśli wiele kolorów w tym roku znajdziemy w trendach to nie oznacza to, że możemy je wszystkie połączyć razem - zmieszanie z sobą 20 kolorów w jednym małym wnętrzu nie będzie wyglądać dobrze. Popatrz na swoje mieszkanie, wyodrębnij podstawowe kolory i wybierz 4 dodatkowe, które możesz wpleść w swoją przestrzeń.

What colours are popular during this season?

Autumn is a season of beige colours mixed with vivid reds and oranges and some hints of some intriguing tones like different shades of blue, green or even colour of the year - ultraviolet. Even if there are lots of colours popular this season it doesn't mean that we can mix them all - it won't look good if you put 20 different shades into one small space. Look at your flat, select the basic colours and 4 additional colours which you can add to your space.

Świeczki i światełka

W poprzednim poście o tym jak oszczędzić jesienią, opowiedzałyśmy Wam jak światełka choinkowe mogą być używane nie tylko zimą. Wprawdzie, świeczki i światełka są idealnymi dekoracjami na każdy sezon - w zależności od tego jak wpleciemy je we wnętrze. Sprawiają, żę wnętrze staje się przytulne i ciepłe. Jeżeli wybierzesz światełka LED w wyborze między ciepłym a zimnym światłem tym razem postaw na ciepłe.

Candles & Fairy Lights

In a previous post on how to save money during the autumn, we told you that fairy lights can be used not only during the winter. In facts, candles and fairy lights are ideal decorations for every season - it all depends on how we will add them to the interior. They make home looks and feels more cosy and warm. If you buy LED fairy lights you can choose warm and cold light - in this case going warm is better.

Autumn Vibes: Jak ocieplić wnętrze mieszkania | How to make your house cosier

Koce i poduszki

Ile poduszek to za dużo? Chyba nie ma takiej liczby, która była by zbyt dużą w przypadku poduszek - zwłaszcza jeśli planujesz bitwy na poduszki albo chcesz zmienić swój pokój w jedną wielką poduszkę. Koce i poduszki nie tylko sprawią, że pokój stanie się przytulny ale w łatwością odczarują całą przestrzeń. Pamiętaj, że w sezonie nie tylko ogrzeją one przestrzeń ale i Ciebie w czasie zimnych nocy.

Blankets & Pillows

How many pillows is too much? I guess there's no number like that, lots of pillows can be useful if you plan a pillow fight or if you want to make your bedroom into one big pillow. Blankets and pillows won't only make the room look cosy but they can easily change the whole space. Remember that you can use them not only to warm the mood but also to warm yourself during the cold nights.

Kubki

Wolisz herbatę czy gorącą czekoladę? Bez względu na to, który napój wybierzesz musimy się wszyscy zgodzić - małe kubki nie wystarczają, a w tym sezonie łatwo o brak czystych kubków a więc ten mały dodatek sprawia, że jesień jest o niebo lepsza. Nie musisz z kubków pić! Niektóre kubki nadają się na pojemnik na pędzle czy ołówki.

Mugs

Are you a tea or hot chocolate person? No matter which one do you prefer we have to agree on one thing - small mugs are not enough and it's easy to go out of clean cups this season so this small element is one of the things that makes this season more special. You don't have to drink from them! Some cups are more functional - you can keep makeup brushes or pencils in them.

Autumn Vibes: Jak ocieplić wnętrze mieszkania | How to make your house cosier

Rośliny i detale

Rośliny są popularne nie zależnie od sezonu, ale w czasie jesieni lubię wybrać sezonowe rośliny jak wrzos - wydaje mi się, że to element obowiązkowy w Północnej i Wschodniej Europie.

Plants and details

Plants are popular all the time but during the autumn I like to go for seasonal plants like heather - it's an element which in Northern and Eastern Europe seems to be obligatory.

Lustra dodadzą światła

Czy wiesz, że światła rozświetlają przestrzeń? Zazwyczaj w fotografii używam świateł aby dodać do zdjęcia trochę więcej światła oraz aby optycznie powiększyć kadr, podobnie działa to we wnętrzach.

Mirrors to add the light

Do you know that mirrors make the space brighter? Usually, when I take photos I use mirrors to add up some light and space and it works similarly with the interior.

Autumn Vibes: Jak ocieplić wnętrze mieszkania | How to make your house cosier

Dynie

Element obowiązkowy w czasie jesieni to dynia! Liczba różnych rodzajów dyni jest tak długa, że łatwo znajdziesz idealną do Twojego domu. Flat White Boer czy Mini White a może mieszanki jak White Orange? Są one bardzo ciężkie do znalezienia ale podbijają serca wielu osób. Znalezienie ich nie należy do łatwych, ale jak już je znajdziesz to upewnij się, że nie zaczęły gnić ani nie mają żadnych dziur - te idealnie gładkie posłużą dłużej.

Pumpkins

One element that is obligatory during autumn is a pumpkin! The number of different species makes it even easier to find a pumpkin ideal for your home. Flat White Boer Pumpkin or Mini White Pumpkin or mixes like White Orange ones are very rare but somehow they found lots of fans. Finding them can be tricky but if you find ones just make sure they are not rotten or they don't have any cuts in them so they'll stay longer as a nice home decoration.

Małe detale całkowicie zmieniają wnętrze -  jeżeli mądrze wykorzystasz przestrzeń to nadasz jej przytulności i ciepła. A jak Ty dekorujesz swój pokój w czasie jesieni?

Small details can change the interior completely - if you use your space well you can make it feel cosy and warm. What room decorations do you choose during the autumn?

FIND US: FACEBOOK | INSTAGRAM | PINTEREST

Post a Comment

Thank you for every comment. We will reply ASAP.
Dziękujemy za każdy komentarz. Odpowiemy tak szybko jak to możliwe

© Living in Magnolias. Design by FCD.